Каноничная Плотва и «чистый» Геральт. Публика обсуждает новый кадр сериала

В Сети засветился новый кадр будущего ведьмачьего сериала от Netflix, который тут же стал главным предметом обсуждения в среде поклонников вселенной. Прежде всего заметим, что Плотвой остались довольны практически все. Дело в том, что она выглядит безупречно с точки зрения тех, кто воспринимает ведьмачий мир сквозь призму видеоигры. Лошадь подобрали очень точно. Перекрашивали или нет – непонятно, но получилось отлично, и главное, чего хочется пожелать: чтобы наши переводчики перевели кличку правильно – Плотва, а не Таракан, поскольку в английском языке слово Roach означает и то и другое. А вот с самим Геральтом всё не так хорошо. Точнее, хорошо, но не полностью. Доспехи, как можно увидеть, также почти полностью копируют аналогичные, с которыми Геральт начинал своё последнее приключение в Белом Саду. Однако многим не понравилось, что в кадре он выглядит слишком чистым, и сами доспехи – такое впечатление – смотрятся так, как будто их только что купили в кузнечной лавке. Похожую претензию выдвигали по адресу Аладдина в последней экранизации Гая Ричи. Главный герой там, несмотря на ведение асоциального и непросто образа жизни, по мнению многих зрителей, выглядел слишком чистым, причёсанным и даже отзеркаливал лакированными ногтями. Будем надеяться, что Геральт не окажется таким же гламурным.