Макдональдс обманул китайских геймеров

Не совсем о видеоиграх, зато показательно и смешно. Сеть быстрого питания Макдональдс сделала вид, что собирается выпускать смартфон с поддержкой 5G, над чем сейчас знатно потешаются в социальных сетях. Дело было так: китайское представительство Макдональдс начало рекламировать какой-то продукт, сопровождая его термином 5G. При этом в отдельных кадрах явственно виднелось нечто, похожее на боковую часть смартфона, на дисплей и на его камеру. По этому поводу местные поклонники мобильной электроники, а также видеоигр, взволновались. Нужно понимать, что в Китае, как и во всей Азии, очень популярны мобильные видеоигры, ну а тут, стало быть, какой-то интересный анонс с перспективами стать участником какого-то конкурса в ходе праздничного открытия. Однако когда любопытный народ повалил в отделения сети, выяснилось следующее: буква G на мандаринском наречии звучит созвучно слову «курица» - джи, а цифра 5 означает пять её качеств: вкус, свежесть, сочность, хрустящую корочку и факт использования различных частей курицы, типа грудки, крыла, или бедра. А, что до рекламных кадров, то под видом смартфона была ловко завуалирована тарелка с едой, а объективом камеры оказалась чашка с соевым соусом. Такой вот непростой маркетинг.